Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 7 (26 ms)
подмазать колеса   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
untar el carro
 
подмазать колёса   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

untar el carro

 
подмазать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(намазать) untar (más)

engrasar (un poco)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(намазать) untar vt (más); engrasar vt (un poco)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(подкрасить) pintar (губы, ресницы)

darse colorete (щёки)

(подкрасить) pintar vt (губы, ресницы); darse colorete (щеки)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(дать взятку) untar

untar el carro

(дать взятку) untar vt; untar el carro

 
давать взятку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

sobornar

untar el carro

untar

cohechar

lawюриспруденцияjurídico

dar dádiva

remojar

 
не подмажешь - не поедешь погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
cuando en el camino hay barro, untar el carro; sin aceite no anda el tren (la máquina)
 
сухая ложка рот дерет посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sin aceite no anda la máquina; cuando en el camino hay barro, untar el carro
 
сухая ложка рот дерёт   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

cuando en el camino hay barro

sin aceite no anda la máquina

sin aceite no anda la móquina

untar el carro

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 415     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...